Produzir conteúdo acessível ainda é um desafio para muitas empresas, instituições de ensino, produtoras, agências, museus e organizações.
Criar versões com audiodescrição, Libras, legendagem LSE e outros recursos de acessibilidade tradicionalmente envolve diferentes profissionais, ferramentas, fornecedores, etapas de revisão e processos de produção.
Depois de mais de 10 anos atuando nesse mercado, a OpenSenses decidiu transformar parte desse conhecimento em tecnologia.
Assim nasceu a OSIA, uma plataforma de acessibilidade que combina Inteligência Artificial, automação, ferramentas de produção e conhecimento especializado para tornar esses processos mais simples, rápidos e escaláveis.
O que é a OSIA?
A OSIA é uma plataforma desenvolvida para apoiar a produção e gestão de conteúdos acessíveis.
Em vez de utilizar Inteligência Artificial apenas para gerar um resultado automaticamente, a plataforma transforma processos profissionais de acessibilidade em fluxos inteligentes de produção, permitindo gerar, revisar, ajustar e finalizar diferentes recursos dentro de um mesmo ecossistema.
A proposta é simples: usar tecnologia para reduzir tarefas repetitivas e aumentar a capacidade de produção, preservando o espaço para revisão humana, especialistas e validação, sempre que o projeto exigir.
Inteligência Artificial para acessibilidade
A evolução da Inteligência Artificial generativa abriu novas possibilidades para a acessibilidade digital e audiovisual.
Na OSIA, diferentes modelos e tecnologias de IA são orquestrados de acordo com cada processo. A plataforma já permite trabalhar com recursos como legendagem LSE, audiodescrição de vídeos, tradução de legendas, legendagem em tempo real e outros formatos de conteúdo acessível.
Na audiodescrição, por exemplo, a tecnologia pode analisar o conteúdo audiovisual, identificar espaços entre diálogos, apoiar a criação do roteiro, produzir a locução e entregar o vídeo finalizado.
Na Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE), a automação auxilia diferentes etapas da produção, enquanto ferramentas de pós-produção permitem revisar e refinar o resultado.
A ideia não é simplesmente substituir processos profissionais por IA.
É fazer a IA assumir parte do trabalho repetitivo para que a produção de acessibilidade possa ganhar escala, velocidade e eficiência.
Acessibilidade vai além de automatizar conteúdos
Tecnologia, entretanto, é apenas uma parte da equação.
Uma organização acessível também precisa entender como receber pessoas com deficiência, como se comunicar, como adaptar experiências e como incorporar acessibilidade aos seus processos.
Por isso, a atuação da OpenSenses e da OSIA também inclui consultoria em acessibilidade, treinamentos, Libras, audiodescrição e projetos especializados.
Essa combinação permite atuar tanto na produção tecnológica quanto na transformação da própria organização.
Em instituições culturais, por exemplo, acessibilidade pode envolver desde a audiodescrição de uma exposição até a preparação da equipe para receber visitantes cegos ou surdos.
Em empresas, pode envolver vídeos institucionais, treinamentos corporativos, comunicação interna, marketing, eventos, documentos e atendimento.
Na educação, pode significar tornar cursos, videoaulas e materiais didáticos acessíveis para diferentes públicos.
Creator e Enterprise: duas formas de produzir acessibilidade
A OSIA foi estruturada para atender diferentes necessidades.
No OSIA Creator, profissionais e empresas podem utilizar as ferramentas da plataforma de forma autônoma para produzir seus próprios recursos de acessibilidade.
Já no OSIA Enterprise, a empresa pode delegar a operação. A equipe da OpenSenses e profissionais especializados conduzem o projeto, enquanto o cliente acompanha processos, arquivos e entregas através da plataforma.
Em outras palavras:
Faça com a OSIA. Ou deixe a OSIA fazer por você.
Audiodescrição com Inteligência Artificial
Uma das aplicações da plataforma é a audiodescrição de vídeos com IA.
A OSIA analisa o conteúdo e os intervalos disponíveis entre as falas para apoiar a construção de uma narrativa descritiva compatível com o espaço existente.
O fluxo pode envolver análise do vídeo, criação do roteiro de audiodescrição, geração de voz, sincronização, revisão e finalização audiovisual.
Além da automação, a plataforma oferece recursos para que o resultado possa ser revisado e refinado.
Isso é especialmente importante porque uma boa audiodescrição não depende apenas de identificar objetos em uma imagem. É necessário considerar contexto, relevância narrativa, tempo disponível e experiência do público.
Legendagem LSE e acessibilidade audiovisual
A Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE) também possui características diferentes de uma legenda convencional.
Além das falas, dependendo do conteúdo, informações sonoras relevantes, identificação de interlocutores e outros elementos podem ser necessários para transmitir informações que originalmente dependem da audição.
A OSIA utiliza IA e automação para acelerar esse processo, mas mantém ferramentas de edição e pós-produção para que o conteúdo possa ser revisado antes da entrega.
A plataforma também permite trabalhar com tradução de legendas para diferentes idiomas, ampliando simultaneamente acessibilidade e alcance dos conteúdos.
Tecnologia reduzindo tempo sem reduzir o cuidado
Um dos objetivos da OSIA é transformar conhecimento acumulado em processos tecnológicos reproduzíveis.
Em um projeto realizado para o Instituto Ayrton Senna, por exemplo, o uso da OSIA contribuiu para uma redução de aproximadamente 30% no tempo de produção, principalmente pela automação de etapas repetitivas.
O projeto envolveu diferentes necessidades de acessibilidade, incluindo recursos voltados a pessoas com deficiência visual, auditiva e cognitiva, como Leitura Fácil e adaptação de PDFs para leitores de tela.
Esse é um exemplo do papel que acreditamos que a Inteligência Artificial pode desempenhar:
automatizar o que pode ser automatizado para dedicar conhecimento humano ao que realmente exige interpretação, experiência e decisão.
O futuro da acessibilidade é híbrido
Existe uma tendência de tratar Inteligência Artificial como substituta de processos inteiros.
Na OpenSenses, enxergamos outro caminho.
Acreditamos em um modelo no qual IA, automação, especialistas e pessoas com deficiência possam participar de diferentes etapas conforme a necessidade e responsabilidade de cada projeto.
Tecnologia pode tornar a acessibilidade mais disponível e escalável.
Experiência humana ajuda a manter contexto, qualidade e propósito.
Depois de mais de uma década trabalhando com acessibilidade, estamos transformando parte desse conhecimento em tecnologia para enfrentar uma pergunta importante:
Como tornar mais conteúdo acessível sem transformar acessibilidade em apenas mais uma produção automática?
A OSIA é parte da nossa resposta.
